Resultados de la búsqueda
Para más opciones de búsqueda, vea Ayuda:Búsqueda.
Si consideras que este artículo debería existir, conoces nuestros pilares, dispones de fuentes fiables y sabes indicarlas como referencias, puedes crearlo, opcionalmente usando nuestro asistente.
- no doblaje y algunos simplemente desean acuñar el término «versión» y dejar el término doblaje exclusivamente para cine y televisión. El doblaje se describe…30 kB (3618 palabras) - 16:59 19 abr 2024
- actor de doblaje (en femenino, actriz de doblaje), también conocido como doblador o doblajista,[1] hace referencia a quien trabaja como actor de voz (actriz…9 kB (1289 palabras) - 18:29 25 feb 2024
- El doblaje localizado es una forma de voz en off. Es la práctica del doblaje, con alteraciones significativas o adaptaciones, de una película en una lengua…11 kB (1532 palabras) - 22:54 22 may 2023
- Joaquín Díaz Muntané (redirección desde Joaquín Díaz (actor de voz))Dotado de una voz personal y versátil, hizo su primer papel en el doblaje a los 9 años, es decir, sus inicios fueron a la inversa: primero doblaje, después…13 kB (611 palabras) - 20:17 25 ene 2024
- también actor de doblaje Daniel García, y del director y ajustador de doblaje Manuel García Guevara. Voz habitual de Ray Liotta (en 38 películas) desde 1987…11 kB (454 palabras) - 17:32 30 mar 2024
- listado de doblajes tanto para Cine como para TV. [2] Entre sus trabajos más destacados como director de doblaje se encuentran las siguientes películas: American…4 kB (416 palabras) - 10:59 15 mar 2024
- Rafael Luis Calvo (categoría Directores de doblaje de España)de películas extranjeras; el primero en Barcelona y el segundo en Madrid. Rafael Luis, dotado de voz de galán, se convirtió en el actor de doblaje habitual…2 kB (288 palabras) - 16:57 4 ene 2024
- Audiomaster Candiani (categoría Estudios de doblaje de México)(1989-2003)[1][2] es una empresa mexicana de posproducción, traducción de diálogos y doblaje de películas, series de televisión, comerciales, especiales, entre…9 kB (788 palabras) - 19:31 25 feb 2024
- Manuel Cano García (categoría Directores de doblaje de España)de doblaje. Tras haber trabajado en RNE y en Radio Barcelona, decidió abandonar la radio en 1965 para así dedicarse de lleno al doblaje de películas,…3 kB (454 palabras) - 21:55 24 dic 2023
- Frontier Enterprises (categoría Empresas de Japón)Frontier Enterprises?) era una compañía con sede en Tokio dedicada al doblaje de películas y medios japoneses para el idioma inglés. Frontier hizo trabajos…7 kB (849 palabras) - 13:45 10 oct 2019
- de realizar el nuevo doblaje al inglés de la película. Este doblaje contó con la supervisión y aprobación de Studio Ghibli antes de poder producirse. Fue…37 kB (4575 palabras) - 17:23 29 mar 2024
- José María del Río (categoría Actores de voz de España)(Madrid, 25 de noviembre de 1942) es un actor de doblaje y locutor radiofónico español.[1] Es un veterano actor de doblaje de películas y documentales…3 kB (274 palabras) - 16:21 4 ene 2024
- José Luis Angulo (categoría Directores de doblaje de España)30 de noviembre de 1954) es un actor y director de doblaje español. Ha protagonizado doblajes en series y películas. Su primer papel en doblaje fue en…4 kB (434 palabras) - 13:23 25 dic 2023
- 20 de marzo de 1955 – Madrid, 2 de septiembre de 2013[1]) fue un intérprete, director, adaptador y profesor de doblaje español.[2][3] Hijo de padre…5 kB (528 palabras) - 20:43 22 mar 2024
Luis Posada (actor) (redirección desde Luis Posada (actor de doblaje))mezclan películas y series. En el mismo estudio, en su centro de formación, ejerce como profesor de doblaje. En 2022 ganó el premio a mejor doblaje Voz habitual…20 kB (2056 palabras) - 10:30 8 feb 2024
Seiyū (categoría Terminología de manga y anime)nombre dado a un actor de voz en Japón. El trabajo de un seiyū se concentra principalmente en radio, televisión y doblaje de películas extranjeras, proveen…25 kB (3620 palabras) - 20:01 16 ene 2024- El doblaje de estos actores fue comisionado por el propio Alfonso Arau.[2] Guillermo Sauceda (doblaje para Marco Leonardi) Cesar Arias (doblaje para…7 kB (574 palabras) - 03:49 8 feb 2024
- Alfonso Vallés (categoría Actores de voz de España)(Barcelona, 24 de octubre de 1960) es un actor de doblaje español nacido en Barcelona. Ha protagonizado doblajes en series, películas y videojuegos. Probablemente…6 kB (756 palabras) - 17:17 22 mar 2024
Anne Dorval (categoría Actores de televisión de Canadá)Además, su participación en las películas y series de televisión son múltiples. También realizó el doblaje de muchas películas en francés, con aproximadamente…13 kB (944 palabras) - 08:28 27 ene 2024- Luz Olier (categoría Directores de doblaje de España)Hospital Central, Cuéntame, etc. A partir de 1985 comienza a dirigir el doblaje de películas y series de televisión como El crisol, Dos vidas en un instante…5 kB (655 palabras) - 20:20 24 mar 2024
- tenía subtítulos y doblaje a la lengua de Cervantes. "Queríamos ir más allá de simplemente tocar el agua con los pies para sumergirnos de verdad", declaró
- reemplazar la parte hablada por su traducción en otro idioma, en películas cinematográficas o series de televisión. Wikipedia tiene un artículo sobre doblaje.
- concesión de licencias de doblaje a las empresas distribuidoras domiciliadas en Cataluña. Tercero. La calificación de las películas y los materiales audiovisuales